1 00:00:01,063 --> 00:00:03,232 [gruñidos] 2 00:00:03,315 --> 00:00:06,235 [JB] ¿Dónde está mi dinero, bastardo? ¡Contéstame! 3 00:00:06,318 --> 00:00:08,154 ¡El caso de tu papá es una causa perdida, JB! 4 00:00:08,237 --> 00:00:09,447 Descubrí algo. 5 00:00:09,530 --> 00:00:11,031 General Dexter Tienza. 6 00:00:11,115 --> 00:00:12,992 ¡El Cano lo está protegiendo! 7 00:00:13,075 --> 00:00:14,452 [cantando "Marcha nupcial"] 8 00:00:14,535 --> 00:00:16,746 ¡Oye, pareces una persona diferente! 9 00:00:16,829 --> 00:00:18,664 - ¡Qué guapo! - [Tomás se ríe] 10 00:00:18,748 --> 00:00:19,915 ¿Cuales son tus favoritos? 11 00:00:19,999 --> 00:00:21,917 - ¿Tienes mascotas? - Perros. 12 00:00:22,001 --> 00:00:24,211 No me digas que tienes dos perros grandes. 13 00:00:24,295 --> 00:00:25,963 No, son perros pequeños. 14 00:00:26,046 --> 00:00:28,257 Sus nombres son Mini y Tiny. 15 00:00:28,340 --> 00:00:30,301 ¿Mini y diminuto? [risas] 16 00:00:30,384 --> 00:00:34,722 Ya sabes, es simplemente divertido cómo la gente busca el equilibrio, 17 00:00:34,805 --> 00:00:36,807 sólo para arruinar la vida de otras personas. 18 00:00:36,891 --> 00:00:38,100 Amo a Felipe. 19 00:00:38,184 --> 00:00:40,352 - Nos amamos. - Ir. Sigue diciendo eso. 20 00:00:40,436 --> 00:00:42,188 Es posible que realmente lo creas. 21 00:00:46,442 --> 00:00:47,359 ¿Extrañar? 22 00:00:47,443 --> 00:00:48,778 ¿Está señora Marichu? 23 00:00:48,861 --> 00:00:50,362 Lo siento, ella no está aquí. 24 00:00:58,537 --> 00:01:05,544 [tema musical sonando] 25 00:01:43,582 --> 00:01:45,543 {\an8}Lo siento por Lyn. 26 00:01:45,626 --> 00:01:47,211 {\an8}Ella solo está siguiendo el protocolo. 27 00:01:47,294 --> 00:01:48,379 {\an8}Soy Marcelo. 28 00:01:48,462 --> 00:01:50,631 {\an8}Pero puedes llamarme Selo. 29 00:01:50,714 --> 00:01:56,220 {\an8}[reproducción de música inquietante] 30 00:01:56,762 --> 00:01:57,847 {\an8}Andrés. 31 00:02:00,641 --> 00:02:02,768 {\an8}¿Quieres hablar con mi madre? 32 00:02:04,353 --> 00:02:06,313 {\an8}Sí. 33 00:02:06,397 --> 00:02:08,440 {\an8}Tengo algo importante que preguntarle. 34 00:02:09,692 --> 00:02:11,986 {\an8}¿Puedo preguntar de qué se trata? 35 00:02:12,069 --> 00:02:14,947 {\an8}Se trata de una adopción certificado que me fue enviado. 36 00:02:16,115 --> 00:02:17,950 {\an8}Sobre el niño que adoptó Manuel Aguinaldo. 37 00:02:18,325 --> 00:02:23,289 {\an8}[la música inquietante continúa] 38 00:02:23,372 --> 00:02:24,415 {\an8}Interesante. 39 00:02:26,000 --> 00:02:27,835 {\an8}La gente suele venir aquí a buscar trabajo, 40 00:02:28,377 --> 00:02:32,131 {\an8}solicitar becas, o buscar ayuda. 41 00:02:32,214 --> 00:02:35,176 {\an8}No preguntar sobre certificados de adopción. 42 00:02:36,927 --> 00:02:39,471 Pero, de todos modos, mamá no está aquí ahora. 43 00:02:39,972 --> 00:02:43,017 {\an8}[la música inquietante continúa] 44 00:02:43,100 --> 00:02:45,728 {\an8}Solo espero que tu madre pueda ayudarme. 45 00:02:45,811 --> 00:02:47,479 {\an8}Verás, estoy buscando a mi hermano. 46 00:02:48,856 --> 00:02:50,316 {\an8}Su nombre es Francisco Malvar. 47 00:02:50,941 --> 00:02:53,527 {\an8}Lo llamamos Jun. 48 00:02:54,111 --> 00:03:00,075 {\an8}[la música inquietante continúa] 49 00:03:00,159 --> 00:03:03,120 {\an8}[la música inquietante aumenta, se desvanece] 50 00:03:03,454 --> 00:03:05,080 {\an8}¿Quieres que te lleve a casa? 51 00:03:05,164 --> 00:03:08,334 {\an8}No es necesario. Mi padre me está esperando. 52 00:03:09,585 --> 00:03:10,502 {\an8}[la puerta del auto se cierra] 53 00:03:10,586 --> 00:03:12,922 {\an8}[golpeteo de lluvia] 54 00:03:17,009 --> 00:03:18,218 {\an8}[Tomás se aclara la garganta] 55 00:03:20,304 --> 00:03:22,264 {\an8}Hola, señor. Soy Tomás. 56 00:03:22,348 --> 00:03:23,474 {\an8}Eh... 57 00:03:23,557 --> 00:03:24,850 {\an8}Muchas gracias. 58 00:03:24,934 --> 00:03:27,728 {\an8}- ¿Necesitas que te lleve? - No, señor. Puedo arreglármelas. 59 00:03:27,811 --> 00:03:29,313 {\an8}- Gracias. - ¿Está seguro? 60 00:03:30,147 --> 00:03:31,482 {\an8}- [Inés] Adiós, Tomás. - Adiós 61 00:03:31,565 --> 00:03:32,775 {\an8}Cuídate. 62 00:03:41,784 --> 00:03:44,870 {\an8}[los comensales charlan indistintamente] 63 00:03:47,164 --> 00:03:48,249 {\an8}[Tomás suspira] 64 00:03:50,668 --> 00:03:53,754 {\an8}[teclado] 65 00:03:53,837 --> 00:03:56,006 {\an8}- "¿CÓMO ESTÁS?" - [pitidos] 66 00:03:56,090 --> 00:04:01,762 {\an8}[la lluvia continúa golpeando] 67 00:04:06,016 --> 00:04:08,435 {\an8}"Amo a tu padre". ¡Mi culo! 68 00:04:08,519 --> 00:04:10,604 ¡Como si te creyera, perra! 69 00:04:10,688 --> 00:04:12,523 ¡Esa maldita perra! 70 00:04:15,943 --> 00:04:17,194 [golpe] 71 00:04:17,987 --> 00:04:21,073 [respirando enojado] 72 00:04:23,158 --> 00:04:24,326 [timbres del teléfono] 73 00:04:28,539 --> 00:04:29,623 [Tomás] ¿Cómo estás? 74 00:04:33,002 --> 00:04:35,129 - [charla confusa] Volveré otro día. 75 00:04:36,130 --> 00:04:37,047 Bueno. 76 00:04:37,131 --> 00:04:38,590 No te preocupes. 77 00:04:38,674 --> 00:04:41,510 Le contaré a mamá sobre su preocupación cuando ella regrese. 78 00:04:41,593 --> 00:04:42,970 Bueno. 79 00:04:43,053 --> 00:04:44,305 Aférrate. 80 00:04:46,640 --> 00:04:49,101 Señor, tenemos que irnos antes de que el tráfico empeore. 81 00:04:49,435 --> 00:04:50,769 Está bien. Prepara el coche. 82 00:04:50,853 --> 00:04:52,313 - Bueno. - Estaré allí. 83 00:04:52,396 --> 00:04:55,024 Si necesitas contactarme, Aquí está mi número. 84 00:05:02,614 --> 00:05:04,033 Me iré ahora. 85 00:05:04,116 --> 00:05:05,534 - Cuidarse. - Gracias. 86 00:05:07,911 --> 00:05:09,955 [picadura de música dramática] 87 00:05:10,122 --> 00:05:15,002 [se reproduce música inquietante] 88 00:05:26,805 --> 00:05:30,934 [Se escucha música inquietante] 89 00:05:34,772 --> 00:05:37,900 [Se escucha música inquietante] 90 00:05:39,151 --> 00:05:41,403 [la música inquietante se desvanece] 91 00:05:41,487 --> 00:05:42,821 ¿Un nuevo contrato? 92 00:05:42,905 --> 00:05:44,156 Sí. 93 00:05:48,786 --> 00:05:52,081 ¿Secretaria Ella Barrios del BENR? 94 00:05:52,790 --> 00:05:54,208 Ella necesita protección. 95 00:05:57,127 --> 00:05:58,712 ¿Órdenes de la agencia? 96 00:05:58,796 --> 00:06:01,340 No, ella misma se acercó a mí. 97 00:06:03,133 --> 00:06:04,384 Entonces… 98 00:06:04,468 --> 00:06:05,844 ¿Protección VIP? 99 00:06:05,928 --> 00:06:08,097 Protección VIP encubierta. 100 00:06:08,180 --> 00:06:10,390 Incluso su seguridad Los detalles no deben saberlo. 101 00:06:10,849 --> 00:06:13,519 Secretario Barrios se ha ganado muchos enemigos. 102 00:06:14,103 --> 00:06:16,396 Esto se ha hecho más grande que su defensa del medio ambiente. 103 00:06:17,231 --> 00:06:20,609 ella es desafiante industrias de larga data. 104 00:06:23,195 --> 00:06:29,118 corporaciones mineras, empresas madereras, empresas de energía. 105 00:06:30,410 --> 00:06:32,329 Lo que significa, se ha ganado enemigos con grandes nombres. 106 00:06:32,496 --> 00:06:35,249 Incluida la Corporación Minera Velasco. 107 00:06:35,958 --> 00:06:39,461 Tienen un pendiente caso de contaminación por mercurio. 108 00:06:40,003 --> 00:06:41,713 - También enfrentan quejas. - [reproducción de música dramática] 109 00:06:41,797 --> 00:06:45,425 por contratar menores para trabajar en minas. 110 00:06:47,219 --> 00:06:51,390 El secretario Barrios es ordenando su cierre, 111 00:06:51,473 --> 00:06:54,184 entonces Velasco tomó represalias con un caso por difamación. 112 00:06:55,644 --> 00:06:57,646 Y, sin embargo, ella sigue en pie. 113 00:06:58,105 --> 00:07:04,444 Sí, y no sólo tiene molestó a los empresarios privados. 114 00:07:04,528 --> 00:07:07,364 ella también ha pillado la ira de algunos funcionarios del gobierno. 115 00:07:07,447 --> 00:07:09,700 [la música dramática continúa] 116 00:07:09,783 --> 00:07:11,493 La gente como ella es rara. 117 00:07:12,744 --> 00:07:16,081 Los sobornos y las amenazas no funcionan con ella. 118 00:07:18,041 --> 00:07:19,626 Por eso ella es un objetivo. 119 00:07:21,295 --> 00:07:22,463 Aceptaré el trabajo. 120 00:07:25,299 --> 00:07:26,300 Gracias, Greg. 121 00:07:29,303 --> 00:07:31,680 - [exhala profundamente] - [la música dramática aumenta, se desvanece] 122 00:07:33,140 --> 00:07:34,016 [gruñidos] 123 00:07:34,099 --> 00:07:35,601 ¿Nivel de dolor? 124 00:07:35,684 --> 00:07:36,727 [inhala profundamente] 125 00:07:36,810 --> 00:07:38,228 Eh... 126 00:07:39,021 --> 00:07:40,439 ¿Seis de diez? 127 00:07:40,522 --> 00:07:43,275 [inhala, exhala profundamente] 128 00:07:43,358 --> 00:07:45,569 Eso depende. A veces me despierto con dolor 129 00:07:46,278 --> 00:07:48,113 ¿En el nivel siete, ocho o nueve? 130 00:07:49,490 --> 00:07:50,908 [doctor] Sus músculos están rígidos 131 00:07:50,991 --> 00:07:53,619 y tienes un rango de movimiento limitado. 132 00:07:53,702 --> 00:07:55,287 Mientras la doctora Trina está fuera, 133 00:07:55,370 --> 00:07:58,040 tal vez puedas visitarme más a menudo. 134 00:07:58,123 --> 00:07:59,333 [JB resopla] Doctor... 135 00:07:59,958 --> 00:08:01,960 ¿No puedes darme nada ahora? 136 00:08:03,295 --> 00:08:04,546 Cualquier cosa. 137 00:08:04,630 --> 00:08:06,423 Para que pueda moverme correctamente. 138 00:08:12,971 --> 00:08:15,599 Este es un relajante intramuscular. 139 00:08:17,518 --> 00:08:18,727 ¿Inyectable? 140 00:08:18,810 --> 00:08:21,480 [médico] Sí, pero es sólo para uso de emergencia. 141 00:08:22,189 --> 00:08:25,192 No quiero que dependas de ello porque esto es adictivo. 142 00:08:28,737 --> 00:08:30,030 No se preocupe, doctor. 143 00:08:31,406 --> 00:08:33,325 No seré dependiente de ello. 144 00:08:35,202 --> 00:08:37,246 ¿Deberíamos ir con...? Estoy pensando que cualquiera de los dos 145 00:08:37,329 --> 00:08:41,208 crostini de salmón ahumado o quiches de trufa? ¿Qué opinas? 146 00:08:41,917 --> 00:08:45,170 Creo que el quiche es bueno pero el salmón es mejor. 147 00:08:45,254 --> 00:08:46,630 Eso es cierto. Es mucho más ligero, ¿verdad? 148 00:08:46,713 --> 00:08:47,631 - Bueno. - Sí. 149 00:08:47,714 --> 00:08:49,466 - Salmón es. - Mm-hmm. 150 00:08:49,550 --> 00:08:51,677 Y de postre, ¿Deberíamos ir con panna cotta? 151 00:08:51,760 --> 00:08:54,471 ¿O es demasiado básico? No sé. 152 00:08:55,097 --> 00:08:57,432 Lo que quieras, mi amor. 153 00:08:57,933 --> 00:08:59,142 [Philip] Estoy bien con, 154 00:08:59,226 --> 00:09:02,396 lo que le guste a nuestro bebé. 155 00:09:02,479 --> 00:09:05,399 [ambos riendo] 156 00:09:05,482 --> 00:09:06,692 [Gab] ¿Bebé? 157 00:09:10,612 --> 00:09:11,572 [duda] Gab. 158 00:09:12,948 --> 00:09:13,991 ¿Qué? 159 00:09:14,825 --> 00:09:15,951 ¿Qué es esto? 160 00:09:17,703 --> 00:09:19,538 [Philip] Estaba a punto de decírtelo. 161 00:09:19,621 --> 00:09:21,415 Uh, pero yo solo estaba... 162 00:09:21,498 --> 00:09:22,874 Gabriela. 163 00:09:22,958 --> 00:09:23,959 ¡Estimado! 164 00:09:24,042 --> 00:09:25,335 [Shari suspira] 165 00:09:25,419 --> 00:09:26,336 Oye. 166 00:09:26,420 --> 00:09:28,422 - Sólo un segundo. - Sí, ve a hablar con ella. 167 00:09:29,172 --> 00:09:30,465 [Philip exhala] 168 00:09:30,549 --> 00:09:34,928 [música sombría sonando] 169 00:09:35,012 --> 00:09:36,054 Gabriela. 170 00:09:36,972 --> 00:09:37,848 [sollozos] 171 00:09:39,683 --> 00:09:40,517 [Gab exhala] 172 00:09:44,187 --> 00:09:45,063 ¿Qué? 173 00:09:47,858 --> 00:09:49,443 ¿Qué más quieres? 174 00:09:50,485 --> 00:09:52,446 Quiero que lo entiendas. 175 00:09:54,239 --> 00:09:55,198 Hice. 176 00:09:56,783 --> 00:09:58,327 Lo entendí completamente. 177 00:10:00,120 --> 00:10:01,788 Tu familia está completa ahora. 178 00:10:03,540 --> 00:10:05,500 - Nuestra familia. - No, no. 179 00:10:06,168 --> 00:10:07,586 No soy parte de eso. 180 00:10:08,670 --> 00:10:10,213 Lo sabes muy bien. 181 00:10:10,881 --> 00:10:12,633 Porque no quieres. 182 00:10:12,716 --> 00:10:14,885 No quieres aceptarnos. 183 00:10:17,220 --> 00:10:18,472 ¿Cómo, papá? 184 00:10:18,555 --> 00:10:21,475 [la música sombría continúa] 185 00:10:21,558 --> 00:10:22,976 ¿Cómo? 186 00:10:23,894 --> 00:10:26,730 Enséñame a aceptar tu relación. 187 00:10:28,398 --> 00:10:31,443 Ustedes dos son felices juntos. 188 00:10:31,526 --> 00:10:34,154 ¡Pero mi mamá está muerta! 189 00:10:36,114 --> 00:10:37,991 - [Gab solloza] ¡Está muerta! - Querida… 190 00:10:39,076 --> 00:10:42,037 - [Gab llora] - No puedo traerla de vuelta. 191 00:10:42,120 --> 00:10:44,206 ¡Lo sé! ¡Exactamente! 192 00:10:44,289 --> 00:10:47,918 Y han pasado ocho años, ¡Pero todavía me duele todos los días! 193 00:10:51,546 --> 00:10:54,341 [llora, exhala] 194 00:10:54,966 --> 00:10:56,843 ¡La extraño! 195 00:10:56,927 --> 00:11:01,556 [la música sombría continúa] 196 00:11:01,640 --> 00:11:04,142 [sollozando] 197 00:11:07,229 --> 00:11:08,313 [suspira profundamente] 198 00:11:10,232 --> 00:11:11,108 No. 199 00:11:11,191 --> 00:11:15,404 [la música sombría continúa] 200 00:11:15,487 --> 00:11:17,239 Olvidémonos de esto. [sollozos] 201 00:11:19,199 --> 00:11:20,200 [llora] 202 00:11:20,283 --> 00:11:24,121 este padre-hija cosa de mierda que tenemos. 203 00:11:26,748 --> 00:11:28,125 He terminado. 204 00:11:30,210 --> 00:11:32,170 [sollozos] Sólo dame su casa de descanso. 205 00:11:34,005 --> 00:11:36,967 Dame su casa, todas sus cosas. 206 00:11:37,050 --> 00:11:39,511 Quiero sus recuerdos conmigo. 207 00:11:40,595 --> 00:11:42,097 Sólo olvídate de mí. 208 00:11:42,597 --> 00:11:45,058 nunca escucharás nada de mí nunca más. 209 00:11:45,142 --> 00:11:46,935 Simplemente finge que nunca existí. 210 00:11:47,018 --> 00:11:48,687 Como si nunca hubiera sido tu hija. 211 00:11:48,770 --> 00:11:50,772 [Gab llora, solloza] 212 00:11:51,565 --> 00:11:56,611 - [Gab sollozando] - [la música sombría continúa] 213 00:11:57,946 --> 00:11:59,030 [exhala profundamente] 214 00:11:59,114 --> 00:12:00,073 No. 215 00:12:01,658 --> 00:12:03,827 No obtendrás lo que quieres. 216 00:12:04,953 --> 00:12:07,998 [la música sombría se desvanece] 217 00:12:08,665 --> 00:12:15,130 - [motor al ralentí] - [teléfono sonando] 218 00:12:16,798 --> 00:12:17,966 [Joris] Hola. 219 00:12:18,383 --> 00:12:20,051 Envié a alguien a conocerte. 220 00:12:20,677 --> 00:12:23,305 Él te dará todo la información sobre Dexter Tienza. 221 00:12:24,264 --> 00:12:26,266 Rastreamos la dirección de su amante. 222 00:12:26,808 --> 00:12:29,060 Será mejor que digas la verdad. 223 00:12:29,686 --> 00:12:31,188 ¿Crees que te volveré a joder? 224 00:12:32,147 --> 00:12:35,066 Apenas podía mantenerme de pie de la paliza que me diste. 225 00:12:36,401 --> 00:12:37,611 Me alegro que lo sepas. 226 00:12:37,694 --> 00:12:43,033 [motor en ralentí] 227 00:12:43,575 --> 00:12:50,165 [Música siniestra sonando] 228 00:12:56,213 --> 00:12:57,088 Puedes irte. 229 00:13:02,719 --> 00:13:09,726 [la música siniestra continúa] 230 00:13:21,363 --> 00:13:28,370 [la música siniestra continúa] 231 00:13:39,005 --> 00:13:41,216 [la música siniestra se desvanece] 232 00:13:41,383 --> 00:13:42,926 [cigarras chirriando] 233 00:13:43,009 --> 00:13:44,052 Está bien. 234 00:13:45,136 --> 00:13:47,514 Puedo marcharme sin nada de eso. 235 00:13:49,307 --> 00:13:50,225 ¡Bien! 236 00:13:51,059 --> 00:13:52,852 [sonando música suave] 237 00:13:52,936 --> 00:13:54,396 Obtendrás lo que quieres. 238 00:13:56,022 --> 00:13:57,357 Tu herencia, 239 00:13:57,857 --> 00:14:00,443 La casa de tu madre... 240 00:14:00,527 --> 00:14:01,570 [Felipe suspira] 241 00:14:03,488 --> 00:14:05,240 O-está bien. 242 00:14:05,323 --> 00:14:06,700 [exhala] 243 00:14:06,783 --> 00:14:09,035 Bueno. ¿Cuándo…? 244 00:14:09,119 --> 00:14:10,912 ¿Cuándo puedes hacer los papeles? 245 00:14:13,039 --> 00:14:14,749 Sólo lo conseguirás... 246 00:14:17,419 --> 00:14:19,004 una vez que estés casado. 247 00:14:22,007 --> 00:14:23,008 ¡¿Qué?! 248 00:14:24,885 --> 00:14:25,927 ¡¿A mí?! 249 00:14:26,469 --> 00:14:27,679 Un marido… 250 00:14:28,138 --> 00:14:29,139 ¡¿Qué?! 251 00:14:29,598 --> 00:14:30,599 Una boda… 252 00:14:31,266 --> 00:14:32,267 ¿Qué-- 253 00:14:33,643 --> 00:14:34,811 Sin eso… 254 00:14:36,771 --> 00:14:38,565 no conseguirás nada. 255 00:14:38,648 --> 00:14:45,405 [música suave sonando] 256 00:14:46,573 --> 00:14:48,241 [Gab respira pesadamente] 257 00:14:51,244 --> 00:14:52,579 ¡Mierda! 258 00:14:52,662 --> 00:14:59,419 - [respirando profundamente] - [la música suave continúa] 259 00:14:59,502 --> 00:15:02,464 [sollozando] 260 00:15:04,466 --> 00:15:07,052 [la música suave se desvanece] 261 00:15:08,261 --> 00:15:09,429 - ¡Mm-hmm! - ¿Eh? 262 00:15:09,512 --> 00:15:11,222 - ¡Éxito! - ¡Sí! [risas] 263 00:15:11,306 --> 00:15:13,558 Ahora puedes empezar a cocinar. 264 00:15:13,642 --> 00:15:15,143 Oh, pensé que te referías a casarnos. 265 00:15:15,226 --> 00:15:17,228 - Está bien entonces. - ¡Eres demasiado! 266 00:15:17,354 --> 00:15:19,606 - [Luis] Es broma, abuela. - [Esang] Ya está hecho. 267 00:15:19,689 --> 00:15:22,150 [Luis] Momento perfecto, El sinigang está listo. 268 00:15:22,233 --> 00:15:23,693 [Esang] Oh, ya estás aquí. 269 00:15:24,277 --> 00:15:25,445 Ah... 270 00:15:25,528 --> 00:15:28,615 - Entonces, ¿cómo te fue? - [exhala pesadamente] 271 00:15:28,698 --> 00:15:32,327 ¿Habló con el secretario Márquez? 272 00:15:34,329 --> 00:15:35,538 [Andrés suspira profundamente] 273 00:15:36,331 --> 00:15:37,540 No. 274 00:15:38,124 --> 00:15:39,209 Ah. 275 00:15:39,459 --> 00:15:43,171 Terminé hablando con su hijo, Marcelo. 276 00:15:43,254 --> 00:15:45,757 - Mm-hmm. - ¿Sabes lo que noté? 277 00:15:46,883 --> 00:15:49,052 Tiene una quemadura de cigarrillo aquí. 278 00:15:49,135 --> 00:15:50,428 [reproducción de música dramática] 279 00:15:50,512 --> 00:15:53,264 ¿Quieres decir del mismo tipo que Vincent? 280 00:15:53,348 --> 00:15:55,475 ¿El que desapareció con Junjun? 281 00:15:55,558 --> 00:16:00,689 Sí. ¿No dijo Vicente? ¿Todos los que estaban con él tenían la misma marca? 282 00:16:00,772 --> 00:16:06,277 [la música dramática continúa] 283 00:16:06,361 --> 00:16:07,362 ¡Mmm! 284 00:16:09,280 --> 00:16:10,532 Se siente como, 285 00:16:11,408 --> 00:16:15,036 Algo está realmente mal aquí. 286 00:16:15,120 --> 00:16:17,372 Con todo lo que está pasando, es como... 287 00:16:19,290 --> 00:16:20,667 Podría ser... 288 00:16:21,626 --> 00:16:25,338 ¿La gente del BSWP se está metiendo con nosotros? 289 00:16:26,256 --> 00:16:27,590 Después de todo… 290 00:16:28,049 --> 00:16:34,014 Fue el secretario Márquez ¿El que adoptó a Junjun? 291 00:16:34,431 --> 00:16:37,183 ¿Y Marcelo? 292 00:16:38,184 --> 00:16:42,439 ¿Podría ser realmente tu hermano, Junjun? 293 00:16:42,522 --> 00:16:46,526 [la música dramática continúa] 294 00:16:46,609 --> 00:16:47,819 Nos vemos lo antes posible. 295 00:16:49,154 --> 00:16:50,280 Esto es todo. 296 00:16:50,947 --> 00:16:52,991 [picadura de música dramática] 297 00:16:54,284 --> 00:16:55,785 Esto es lo que estábamos esperando. 298 00:16:55,869 --> 00:16:57,037 [picadura de música dramática] 299 00:16:57,120 --> 00:17:01,583 [la música dramática continúa] 300 00:17:01,666 --> 00:17:03,626 - Te llamaré. - ¡Ay, hijo! 301 00:17:03,710 --> 00:17:05,712 - ¡Mamá! - Oh, ya estás aquí. 302 00:17:06,087 --> 00:17:08,423 ¿Cómo estás? ¿Mmm? [besos] 303 00:17:08,506 --> 00:17:11,217 Vamos, comamos, me muero de hambre. 304 00:17:11,301 --> 00:17:13,845 Ah, mamá, acabo de tener cuidar algo. 305 00:17:14,387 --> 00:17:18,516 Basta de trabajo, hijo. Comamos primero. 306 00:17:18,600 --> 00:17:23,980 Ah, por cierto, ¿Lyn dijo que alguien vino a buscarme? 307 00:17:25,065 --> 00:17:29,903 Mamá, la gente siempre te está buscando. Nada nuevo ahí. 308 00:17:29,986 --> 00:17:34,407 Bueno, tienes razón, pero ¿quién fue? 309 00:17:34,491 --> 00:17:37,577 [la música dramática se intensifica] 310 00:17:37,660 --> 00:17:39,621 Nadie, sólo alguien pidiendo ayuda. 311 00:17:39,704 --> 00:17:41,247 [música dramática en crescendos] 312 00:17:43,041 --> 00:17:48,046 Quizás envió a su gente para engañarnos. 313 00:17:48,129 --> 00:17:52,050 haciendo que parezca que Junjun se ha ido tan... 314 00:17:53,384 --> 00:17:55,720 No tendrían que devolverte a tu hermano. 315 00:17:56,513 --> 00:18:01,142 [ollas ruidosas] 316 00:18:03,103 --> 00:18:04,395 Realmente no lo sé, abuela. 317 00:18:06,856 --> 00:18:08,108 Pero si lo piensas... 318 00:18:09,442 --> 00:18:12,112 ¿Marcelo debería tener más o menos la edad de Junjun? 319 00:18:14,280 --> 00:18:15,323 ¡Oh! 320 00:18:16,157 --> 00:18:18,535 Entonces, ¿viste...? 321 00:18:19,119 --> 00:18:21,663 ¿Se parece a tu hermano? ¿Hay algún parecido? 322 00:18:24,791 --> 00:18:26,918 Eran de piel clara como Jun. 323 00:18:27,001 --> 00:18:28,002 [Esang gruñe reconociendo] 324 00:18:28,962 --> 00:18:31,589 y por ahora, él estaría aproximadamente la misma altura también. 325 00:18:33,883 --> 00:18:38,680 ¿Pero no es la de una persona? ¿Cambia su apariencia a medida que crecen? 326 00:18:39,639 --> 00:18:41,224 - Sí. - Sí, exactamente. 327 00:18:41,307 --> 00:18:44,060 Espera, ¿te presentaste? 328 00:18:45,562 --> 00:18:48,940 ¿Él... te reconoció? 329 00:18:54,737 --> 00:18:56,239 Bueno, 330 00:18:56,948 --> 00:18:59,284 era joven cuando desapareció, 331 00:18:59,367 --> 00:19:01,786 Entonces tal vez no lo recuerde. 332 00:19:01,870 --> 00:19:04,372 [respira profundamente] 333 00:19:04,455 --> 00:19:07,959 [Música premonitoria sonando] 334 00:19:08,042 --> 00:19:10,044 Pero Andrés, 335 00:19:10,128 --> 00:19:15,425 ¿Por qué fuiste enviado? ¿Ese certificado de adopción? 336 00:19:15,508 --> 00:19:19,053 Parece que fue intencional. 337 00:19:19,220 --> 00:19:21,472 [la música premonitoria continúa] 338 00:19:21,556 --> 00:19:23,725 [respira profundamente] 339 00:19:23,808 --> 00:19:24,809 No lo sé. 340 00:19:26,686 --> 00:19:33,109 Tal vez alguien de ¿BSWP con conciencia lo envió? 341 00:19:34,277 --> 00:19:35,653 Quizás… 342 00:19:36,946 --> 00:19:41,034 ellos conocen a manuel aguinaldo adoptó a otra persona, ¿verdad? 343 00:19:41,659 --> 00:19:46,122 Y tal vez el secretario Márquez nos está dando una pista. 344 00:19:47,165 --> 00:19:49,918 ¿A quién le importaría tanto? 345 00:19:50,919 --> 00:19:53,922 ¿Y cómo sabrían siquiera sobre Jun? 346 00:19:54,214 --> 00:19:57,800 [la música premonitoria continúa] 347 00:19:57,884 --> 00:20:01,763 Realmente ya no lo sé. Toda esta situación es muy confusa. 348 00:20:03,223 --> 00:20:08,061 Cuantas más preguntas sin respuesta tengamos, 349 00:20:08,144 --> 00:20:13,733 cuanto más se siente Estamos perdiendo a Junjun otra vez. 350 00:20:13,816 --> 00:20:17,528 [la música premonitoria continúa] 351 00:20:23,493 --> 00:20:25,995 [la música premonitoria se intensifica] 352 00:20:26,079 --> 00:20:29,332 [Esang solloza en voz baja] 353 00:20:29,415 --> 00:20:36,422 [la música premonitoria continúa] 354 00:20:41,844 --> 00:20:44,138 Su familia está completa ahora. Incluso tienen un nuevo hijo. 355 00:20:44,222 --> 00:20:47,433 ¿Y sabes lo que dijo? Solo heredaré la casa de mami 356 00:20:47,517 --> 00:20:48,768 si me caso. 357 00:20:48,851 --> 00:20:50,645 Entonces tal vez debería casarme contigo. 358 00:20:51,896 --> 00:20:54,023 Sólo tengo este sentimiento. 359 00:20:54,107 --> 00:20:56,150 Siento como si hubiera visto a mi hermano antes. 360 00:20:57,110 --> 00:20:59,654 probablemente Conoce al líder de El Cano. 361 00:20:59,779 --> 00:21:02,490 No hay manera tal un grupo grande podría ser derribado. 362 00:21:02,573 --> 00:21:04,117 - [gemidos] - [zumbido de Taser] 363 00:21:04,200 --> 00:21:06,077 - ¡No te muevas! - [disparos] 364 00:21:06,160 --> 00:21:08,621 [gruñidos] 365 00:21:08,621 --> 00:21:13,621 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 366 00:21:08,621 --> 00:21:18,621 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy